寄东湖二首 其二

译文

轻便的头巾时常用来迎接宾客，青色的鞋子与简陋的居所相匹配。窥探树林惊起了疲倦的鸟儿，在水流中钓鱼钓到了好鱼。懒得去问平泉庄的产业，辛勤地抄写查验药书。家乡看起来并不远，随着心意吩咐准备安车。

注释

帻（zé）

古代的一种头巾。

濑（lài）

从沙石上流过的急水。

平泉业

平泉庄的产业，这里代指名利之事。平泉庄是唐代李德裕的别墅，他对平泉庄的经营极为用心。

劬（qú）

劳苦，勤劳。

安车

古代一种可以坐乘的小车。通常被视为较为舒适的交通工具，这里表示诗人想要随心出行。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘轻帻’‘青鞋’这样的细节描写，塑造出一种闲适的人物形象，以小见大展现出诗人的生活状态。颔联‘窥林惊倦鸟，钓濑得嘉鱼’，一‘惊’一‘得’，动静结合，写出了自然的生机与趣味，同时也表现出诗人在这种环境中的惬意。颈联‘懒问平泉业，劬抄验药书’运用对比手法，‘懒’与‘劬’相对，体现出诗人对名利之事的淡漠和对养生之类事情的关注。在情感表达方面，全诗弥漫着一种闲适、恬淡之情，远离尘世喧嚣，享受宁静的生活。在意境营造上，诗中描绘的迎客、居处、树林、钓濑等景象，共同营造出一种清幽、宁静的田园意境。主题思想上，表达了诗人对这种闲适生活的喜爱，对名利的超脱态度。

速览

《寄东湖二首 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为闲适诗、田园风、动静结合、恬淡情。轻帻时迎客，青鞋称谢居。 窥林惊倦鸟，钓濑得嘉鱼。 懒问平泉业，劬抄验药书。 家山看不远，随意命安车。