荆州除夕

译文

城头上的鼓角声在夜里惊起乌鸦，门外兵器林立火炬明亮。因为欣喜大自然化育之功形成四季更替，不顾衰老的鬓发坐到三更时分。那些在咸阳赌博的客人现在在何处呢，带着琴与鹤明天就要踏上蜀道行程。爆竹一声响起随之一笑，儿童哪里懂得大人的心思呢。

注释

戈鋋（gē chán）

戈和鋋都是古代的兵器。戈，横刃，装有长柄的武器；鋋，铁把小矛。这里指代兵器。

枭卢（xiāo lú）

古代博戏樗蒲的两种胜采名。

化工

自然的造化者，这里指大自然化育万物的能力。

赏析

这首诗在意境上营造出一种复杂的氛围，既有除夕夜城门外的紧张肃杀之感，如‘城头鼓角夜乌惊，门外戈鋋列炬明’，通过鼓角声惊乌、戈鋋列炬这些意象，勾勒出一种带有军事氛围的场景，又有在除夕夜时对时光流逝、人生经历的感慨。写作手法上，首联以景起兴，先描写除夕夜的景象，为下文的情感抒发做铺垫。颔联‘为喜化工成四序，不辞衰鬓坐三更’直抒胸臆，表达对自然规律的敬畏和感慨，尽管已两鬓斑白，但依然对新的一年的到来充满期待。颈联运用典故，‘枭卢’是古代博戏的两种胜采名，这里可能暗示往昔的游乐生活，‘琴鹤’则是为官清廉的象征，表明自己的人生境遇或者志向。尾联通过儿童和大人对除夕夜爆竹的不同反应对比，儿童的天真懵懂与大人复杂的心情形成鲜明对比，更突出诗人内心的复杂情感。主题思想上，诗中既有对时光、自然的思考，也有对自身经历和人生境遇的感怀。

速览

《荆州除夕》是明代诗人黄衷的作品，主题为除夕感怀、写景起兴、用典、时光感慨。城头鼓角夜乌惊，门外戈鋋列炬明。 为喜化工成四序，不辞衰鬓坐三更。 枭卢何处咸阳客，琴鹤来朝蜀道程。 爆竹一声还一笑，…