白帝城

译文

白帝城依旧从三峡控制着三巴之地，万丈高的红色石梯蜿蜒倾斜。初升的太阳下山峦像是帝王出行时打开警跸（开路清道，禁人通行），往昔的风雨中仿佛隐藏着悲戚的笳声。锦江的水流到这里鱼龙也会绕行，赤甲山春天深处草木繁茂开花。可惜不能延揽天下的贤士，傍晚捣衣的砧声依然从百姓人家传来。

注释

警跸（jǐng bì）

古代帝王出入时，于所经路途侍卫警戒，清道止行。出处于《周礼·夏官·隶仆》‘掌跸宫中之事’。

悲笳（bēi jiā）

悲凉的笳声。笳，中国古代北方民族的一种吹奏乐器，似笛。常用于军中。

鱼龙（yú lóng）

这里泛指水中的鱼类和蛟龙类生物。

稽（jī）

延揽，招致。

暮砧（mù zhēn）

傍晚时捣衣的砧声。砧，捣衣石。古代妇女常在傍晚时洗衣，将衣物放在砧上用杵捶打，以去污。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘白帝城及其周边的景色，营造出一种既宏大壮丽又略带萧索的氛围。如‘万丈丹梯袅袅斜’勾勒出白帝城地势的险峻与雄伟，‘锦江水到鱼龙迥，赤甲春深草木华’描绘出江水和山川的壮美以及春天的生机。在写作手法上，多处运用了借景抒情的手法，前两联借白帝城的景色回忆往昔的辉煌与风雨，‘初日岗峦开警跸’以帝王出行的场景暗示此地曾经的重要地位，‘他年风雨隐悲笳’则流露出一种对往昔沧桑变化的感慨。后两联则在描绘当下美景的同时，通过‘可惜不稽天下士’表达出对人才不被重用的惋惜之情，最后以‘暮砧犹自野人家’的生活场景作结，以小见大，更突出一种繁华不再、时过境迁的落寞。情感表达丰富且复杂，既有对历史的追思，对山河壮丽景色的赞叹，又有对人才不被重视的遗憾。主题思想围绕白帝城展开，从对其景色的描写到对历史的回顾，再到对现实人才境遇的感慨，层层递进，展现出诗人对历史、现实的深刻思考。

速览

《白帝城》是明代诗人黄衷的作品，主题为咏史、写景、借景抒情、感慨。还从三峡控三巴，万丈丹梯袅袅斜。 初日岗峦开警跸，他年风雨隐悲笳。 锦江水到鱼龙迥，赤甲春深草木华。 可惜不稽天下士，…