偶述四首 其三

译文

黄色的麦子渐渐可以收割了，红色的荷花为什么还没有开花呢。有幸遇到江上的行客，向他打听城西边的人家。用韭菜暂且作为早晨的饭食，点燃松枝时已经传来傍晚的胡笳声。荒地里还有春天耕种之事，这让军队的营门发愁死了。

注释

刈（yì）

割（草或谷类）。如《观刈麦》中的‘刈麦’就是割麦的意思。

蕖（qú）

芙蕖，即荷花。

饷（xiǎng）

用食物款待，这里可理解为把韭菜作为食物。

馔（zhuàn）

饭食。

然（rán）

通‘燃’，点燃。

畬（shē）

焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的原始耕作方式，这里指荒地。

军牙

军门，指军营。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“黄麦渐可刈，红蕖何未华”直接描写了麦黄可收割、红荷未开花的景象，简单几笔勾勒出画面。在情感表达方面，诗中透露出一种对民生和军队生活的忧虑之情。从‘荒畬有春事，愁杀动军牙’能感受到对荒地耕种情况的担忧以及军队面临的困境的惆怅。在意境营造上，通过描写麦、蕖、江上客、郭西家、饷韭、然松、暮笳等景象，营造出一种质朴又略带忧愁的乡村与军旅相融合的意境。主题思想上，反映了当时乡村生活的状态以及军旅生活的状况，体现出诗人对这些现象的关注与忧虑。

速览

《偶述四首 其三》是明代诗人黄衷的作品，主题为乡村生活、军旅之忧、白描手法、忧愁情感。黄麦渐可刈，红蕖何未华。 幸逢江上客，一问郭西家。 饷韭聊晨馔，然松已暮笳。 荒畬有春事，愁杀动军牙。