薄暮

译文

傍晚时分靠近水边沙地，船桨摇动惊起㶉鶒飞起。兴致依存于明月照耀的天地间，行迹扫过白云缭绕的门扉。绿色的荔枝表明戎州已近，青色的兰草说明已远离楚泽。像张骞探寻河源那样远游，不知何时才能从汉水之上归来。

注释

沙浒（shā hǔ）

水边沙地。浒，水边。

鸣桡（míng ráo）

指船桨划动发出声响。桡，船桨。

㶉鶒（xī chì）

一种水鸟。

戎州

古代州名。

楚泽

楚国的湖泽，这里代指楚地。

张博望

指张骞，他曾被封为博望侯，出使西域探寻河源等地，此处用以指代远行探索。

汉上

汉水之上，这里代指诗人远游之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。薄暮时分的景象，如拢沙浒、惊飞㶉鶒，为画面增添了动态感，而后又描绘明月宇、白云扉等意象，构建出空灵、清幽的意境。写作手法上，对仗工整，‘绿荔’对‘青兰’，‘戎州近’对‘楚泽违’等，使诗句结构严谨。通过对不同地点的描写，如戎州、楚泽等，拓展了诗歌的空间感。情感表达方面，既有对远方行程的兴致，又透露出远离某地的惆怅，还有对归期的迷茫。主题思想上，表现出诗人旅途之中的所见所思，既有对自然景色的观赏之情，又有对自身漂泊境遇的感慨。

速览

《薄暮》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、羁旅、对仗、抒情。薄暮拢沙浒，鸣桡㶉鶒飞。 兴依明月宇，迹扫白云扉。 绿荔戎州近，青兰楚泽违。 穷源张博望，汉上几时归。