落齿和坡山四首 其一

译文

我的胡须白了数不清，你的牙齿掉落了六颗。早就知道衰老渐渐侵袭，哪里有丹药可以服食呢。秋天的花朵吐出像鹅毛般的东西，秋天的粳稻好似曝晒的虾肉。年末得以养生，细细地吃着茯苓粥。

注释

髭（zī）

嘴上边的胡子。

无算

无数，形容很多。

秋英

秋天的花。

秋粳（jīng）

秋天的粳稻。粳，稻的一种，米粒宽而厚，近圆形，米质黏性强，胀性小。

岁晏

一年将尽的时候。

啖（dàn）

吃。

茯苓（fú líng）

一种寄生在松树根上的菌类植物，可入药，有养生等功效。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自己的髭须变白和对方牙齿掉落的形象，直接而简洁地引出衰老这一主题，属于白描手法。颔联则以反问句‘岂有丹可服’表达出对抵抗衰老的无奈之感。颈联运用比喻的手法，将‘秋英’比作‘鹅毛’，‘秋粳’比作‘虾肉’，生动地描绘出秋天的景象，使画面感十足。情感表达上，全诗弥漫着一种对衰老的感慨与淡然接受的情绪，从无奈于衰老不可抗拒到最后以养生的方式来对待，有一种顺应自然的豁达。在意境营造方面，诗中描绘了秋景，以及年末养生的画面，营造出一种静谧、恬淡的意境。主题思想围绕着衰老与养生展开，表达出对衰老的认知以及通过养生来对待老年生活的态度。

速览

《落齿和坡山四首 其一》是明代诗人黄衷的作品，主题为叹衰老、写秋景、养生、白描。我髭白无算，君齿落云六。 久知老见侵，岂有丹可服。 秋英吐鹅毛，秋粳曝虾肉。 岁晏得养生，细啖茯苓粥。