次韵答朱升之

译文

东方朔（曼倩）归来时岁月已到尽头，因为你我迎着西风发出叹息。全家的财产还不及中等人家，孤独的宝剑谁会去谈论上等门客的功劳。梦中的思绪落在桃花流水的曲折之处，心中期待着桂树小山的那片树丛。凭借你的诗慰藉我忧愁产生的地方，不相信曹植、刘桢和战国七雄（那样的才华和功绩）。

注释

曼倩（màn qiàn）

指东方朔，汉武帝时的辞赋家，常以诙谐滑稽的形象出现，这里作者用以自比。

中人产

中等人家的财产，用来表示家境一般。

上客功

上等门客的功劳，指才华和功绩。

桃花流水曲

桃花盛开、溪水潺潺的曲折之处，常被视为美好的、带有隐逸色彩的景象。

桂树小山丛

桂树生长的小山丛，可能象征美好的、诗人内心向往的地方。

曹刘

指三国时期的曹植和刘桢，他们以文学才华著称。

七雄

战国七雄，这里用来指代有大功绩的人物或群体。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以曼倩（东方朔）自比，暗示自己的境遇，通过'倚西风'这一动作描写，增添了一种萧索落寞之感。颔联通过'全家'与'孤剑'的对比，一者是现实的家产微薄，一者是壮志未酬的象征，突出了诗人的无奈。颈联'梦落'与'心期'相对，构造出一种虚实结合的美感，'桃花流水'是一种美好、宁静而又带有隐逸色彩的意象，'桂树小山丛'同样有着美好的寓意，可能暗示诗人内心向往的境界。情感表达方面，全诗充满了诗人对自身境遇的感慨，有壮志难酬的忧愁，也有对宁静美好境界的向往。在意境营造上，诗中既有秋风中的萧索之境，也有桃花流水的清幽之境，二者相互映衬。主题思想上反映了诗人在现实与理想之间的矛盾与徘徊。

速览

《次韵答朱升之》是明代诗人黄衷的作品，主题为用典、壮志难酬、虚实结合、对比。曼倩归来岁月穷，因君兴叹倚西风。 全家不满中人产，孤剑谁论上客功。 梦落桃花流水曲，心期桂树小山丛。 凭诗慰我愁生处，…