蒙里渡口候林伯乔舟不至
倚楫联樯上下滩，棹歌声入小长干。
回看独泛仙踪渺，谁念同游客思阑。
远水人归空野渡，古祠龙去有荒坛。
雨馀更向孤蓬望，几点渔灯逼暮寒。
回看独泛仙踪渺，谁念同游客思阑。
远水人归空野渡，古祠龙去有荒坛。
雨馀更向孤蓬望，几点渔灯逼暮寒。
译文
依靠着船桨，船只相连在滩头上下航行，船桨划水的歌声传进小长干。回头看独自泛舟的友人踪迹渺茫，谁能体会一同游玩之人的愁思将尽。远处水边人们归来，渡口变得空旷，古老的祠庙中龙已经离去只留下荒芜的神坛。雨后又朝着孤舟张望，几点渔灯带来逼人的暮寒。
注释
- 楫（jí）
- 船桨。在古文中常见，如‘假舟楫者，非能水也，而绝江河。’
- 樯（qiáng）
- 桅杆，这里指代船。
- 棹（zhào）歌
- 行船时所唱之歌。
- 仙踪
- 这里指友人的踪迹，用‘仙踪’使友人的形象和行踪显得有些缥缈。
- 野渡
- 荒落之处或村野的渡口。如韦应物‘春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。’
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘倚楫联樯上下滩’的动态画面，展现出一幅生动的行船场景，‘棹歌声入小长干’则从听觉角度进一步丰富画面，视听结合。颔联‘回看独泛仙踪渺，谁念同游客思阑’运用对比，将友人独自泛舟远去的渺茫与自己的游客愁思相对比，写出了等待友人不至的惆怅。颈联‘远水人归空野渡，古祠龙去有荒坛’通过描写野渡无人、古祠荒坛的景象，营造出一种孤寂、荒凉的意境，借景抒情，表达出内心的失落。尾联‘雨馀更向孤蓬望，几点渔灯逼暮寒’再次描写自己在雨后望着孤舟，看到几点渔灯，‘逼暮寒’不仅仅是身体上感受到的寒冷，更是内心孤寂、失望情绪的外化。整首诗情感表达细腻，意境孤寂冷清，主题围绕着等待友人不至而产生的种种思绪展开。
速览
《蒙里渡口候林伯乔舟不至》是明代诗人黄衷的作品，主题为等待、孤寂、惆怅、写景。倚楫联樯上下滩，棹歌声入小长干。 回看独泛仙踪渺，谁念同游客思阑。 远水人归空野渡，古祠龙去有荒坛。 雨馀更向孤蓬望，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品