龙头岭

译文

龙头岭上鬼火闪烁着青色的光，虎榜山前白天也是昏暗不明。年轻的女子在江边哭得极其悲痛，她的丈夫被杀害用来祭祀狼星。

注释

鬼火青

鬼火闪烁着青色的光。鬼火是磷火的俗称，在古代被认为是幽灵之火，通常在墓地等地方出现，这里用来营造阴森的氛围。

昼晦暝（zhòu huì míng）

白天昏暗不明。‘昼’指白天，‘晦暝’表示昏暗。

号欲绝

哭得将要气绝，形容极度悲痛。‘号’为哭号的意思。

狼星

星名，这里提到‘祭狼星’可能是一种残忍的祭祀行为，或许与当地的迷信习俗有关。

赏析

从文学手法上看，首句‘龙头岭上鬼火青’和第二句‘虎榜山前昼晦暝’通过描写龙头岭上鬼火闪烁以及虎榜山前白昼昏暗的景象，运用了环境描写来渲染一种阴森恐怖的氛围。这种氛围的营造不仅为后文的悲剧情节做了铺垫，也给读者带来强烈的视觉冲击和心理震撼。在情感表达方面，诗中通过‘小妇江边号欲绝’直接写出了年轻女子极度悲痛的情感，一个‘号欲绝’将女子失去郎君后的绝望、哀伤表现得淋漓尽致。而‘郎君被杀祭狼星’则交代了造成这种悲痛的原因，使读者对女子的同情更添几分。在意境营造上，整体营造出一种凄惨、恐怖、悲凉的意境。主题思想上反映了一种残酷的社会现实或者可能是一种悲惨的民间故事，表达出对受害者的同情以及对这种残忍行为的批判。

速览

《龙头岭》是明代诗人黄衷的作品，主题为叙事、凄惨、恐怖、批判。龙头岭上鬼火青，虎榜山前昼晦暝。 小妇江边号欲绝，郎君被杀祭狼星。