龙南女

译文

龙南的女子像花朵般稀少娇弱，年仅十八岁就在重重包围中死去。美丽的容颜没有因为被贼寇掳掠而消逝，夜晚骑着骏马从小路归来。

注释

斑骓（bān zhuī）

毛色青白相杂的马。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻的手法，将龙南女儿比作花朵，既写出女子的娇美，又暗示其命运的不幸，‘花似稀’简洁地营造出一种怜惜之感。‘生年十八没重围’则是平铺直叙地讲述女子的早亡，增加了悲剧色彩。后两句则是反转，‘红颜不为红巾死’形成一种强烈的反差，‘红颜’指代女子，‘红巾’可理解为贼寇之类，表明女子不屈从于厄运。‘夜跨斑骓间道归’描绘出一幅充满动感和希望的画面，一个勇敢坚毅的女子形象跃然纸上。情感表达上，从开始对女子早亡的惋惜到后面女子成功归来的惊喜与敬佩。意境上，由悲戚转为振奋。主题思想主要是展现龙南女的勇敢、不屈以及对生命的执着追求。

速览

《龙南女》是明代诗人黄衷的作品，主题为写人、女性形象、先抑后扬、悲剧感。龙南女儿花似稀，生年十八没重围。 红颜不为红巾死，夜跨斑骓间道归。