谩兴四首 其一
东山有奇竹，其实大如斗。
万苞仅一粒，华芳播九有。
地幽凤不到，芳亦竟不朽。
山翁窃一服，皓发变玄首。
青皇赞其神，召使备职守。
将权岂不雄，永愧穷独叟。
万苞仅一粒，华芳播九有。
地幽凤不到，芳亦竟不朽。
山翁窃一服，皓发变玄首。
青皇赞其神，召使备职守。
将权岂不雄，永愧穷独叟。
译文
东山上有一种奇异的竹子，它的果实像斗一样大。众多的花苞仅有一粒果实，它的芳华传播到九州大地。地处幽僻凤凰不会飞来，但是芬芳也终究不会朽坏。山中老翁偷服一粒，白发变成了黑发。青帝称赞它的神奇，征召它来担当职责。它的权柄难道不强大吗？但它永远愧对那贫穷孤独的老人。
注释
- 九有（jiǔ yǒu）
- 九州，泛指全中国，出自《诗经·商颂·玄鸟》‘方命厥后，奄有九有。’
- 青皇（qīng huáng）
- 即青帝，是古代神话中的五天帝之一，居东方，主春。
- 玄首（xuán shǒu）
- 黑发，这里与‘皓发’相对，指头发由白变黑。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘其实大如斗’，将竹子的果实夸大，形象地突出其奇异之处。在情感表达方面，诗人似乎借竹子的故事传达出一种对世情的复杂情感，既有对竹子神奇力量的惊叹，又有对山翁命运的同情。在意境营造上，通过描绘东山奇竹所处的幽僻环境，以及它华芳播九有的神奇，营造出一种神秘而独特的氛围。主题思想上，可能是在借物喻人或者借事讽世，奇竹被征召去任职，看似荣耀却愧对山翁，或许暗示着世间一些不公平或者不恰当的价值取向。
速览
《谩兴四首 其一》是明代诗人黄衷的作品，主题为托物言志、神话色彩、奇异事物、讽刺世情。东山有奇竹，其实大如斗。 万苞仅一粒，华芳播九有。 地幽凤不到，芳亦竟不朽。 山翁窃一服，皓发变玄首。 青皇赞其神，召…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品