谢以道惠藤枕
结雾盘烟拂欲无，冈州新样冠江湖。
水晶帘卷漏声近，云母屏开暑气徂。
但使品流齐玉虎，肯教风韵避珊瑚。
华山未入希夷梦，却付东曹信所须。
水晶帘卷漏声近，云母屏开暑气徂。
但使品流齐玉虎，肯教风韵避珊瑚。
华山未入希夷梦，却付东曹信所须。
译文
藤枕像是凝结着雾气盘旋着轻烟，轻拂之下几乎感觉不到，冈州的新样式在世间堪称一流。卷起水晶帘感觉漏壶滴水声就在近旁，打开云母屏风暑气渐渐消散。只要能使它的品质与玉虎相齐，怎肯让它的韵味风采输给珊瑚。华山还没有进入希夷先生的梦境，却交付给东曹官员以满足所需。
注释
- 冈州（gāng zhōu）
- 地名。
- 徂（cú）
- 消逝。
- 品流（pǐn liú）
- 等级，类别。这里指藤枕的品质等级。
- 玉虎（yù hǔ）
- 这里可能是一种贵重的物品，用以和藤枕比较。
- 珊瑚（shān hú）
- 海中珊瑚虫的分泌物形成的树枝状的东西，常被视为珍宝，用于和藤枕比较。
- 希夷（xī yí）
- 这里可能指宋初道士陈抟，号希夷先生。
- 东曹（dōng cáo）
- 官署名或者官员，具体视当时的官制。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。首联通过'结雾盘烟拂欲无'，以烟雾缭绕的形象描绘出藤枕的轻盈质感，给人一种如梦似幻的感觉，'冈州新样冠江湖'则点明其产地样式的独特出众。颔联'水晶帘卷漏声近，云母屏开暑气徂'，运用了视觉和听觉相结合的手法，水晶帘卷起听到漏声，云母屏打开暑气消散，写出藤枕使用时的惬意情境。从情感表达上看，诗人对藤枕的喜爱之情溢于言表，颈联'但使品流齐玉虎，肯教风韵避珊瑚'将藤枕与玉虎、珊瑚相比，抬高藤枕的品质与韵味。在主题思想上，表面是对藤枕的赞赏，也从侧面反映出对生活中美好事物的欣赏与珍视。整首诗运用了比喻、对比等文学手法，生动形象地展现出藤枕的特色。
速览
《谢以道惠藤枕》是明代诗人黄衷的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、比喻。结雾盘烟拂欲无，冈州新样冠江湖。 水晶帘卷漏声近，云母屏开暑气徂。 但使品流齐玉虎，肯教风韵避珊瑚。 华山未入希夷梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品