饮坡山独笑亭

译文

与数家庄上分别已经三年了，今天重新经过这里兴致更加浓厚。温暖的池塘罩住鱼儿，刚刚被做成菜肴，亭子阴凉处栽种竹子，快要成为一片竹林。傍晚时分游蜂像官吏办完公事回巢聚集，不时听到鸣鹤发出和鸣的声音。绕着社庙的菜花上有黄蝶飞舞，看到扶桑花下的篱笆就想起曾经在这里漫步吟诗。

注释

馔（zhuàn）

饮食，吃喝。这里指鱼被做成菜肴。

衙

这里将游蜂的归巢比作官吏回衙门，原指旧时官署。

和音

和谐的声音，这里指鹤之间相互呼应的鸣叫声。

行吟

漫步歌吟。表达诗人在扶桑篱落间吟诗的情景。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅闲适、自然的乡村生活画面。从写作手法来看，首联通过‘三年别’与‘兴复深’的对比，突出重游故地的喜悦之情。颔联选取‘池暖罩鱼’‘亭阴栽竹’的典型场景，以动（鱼入馔）静（竹欲成林）结合的方式，展现乡村生活的意趣。颈联运用比喻的手法，将游蜂回巢比作官吏办完公事回衙，形象生动，又以‘鸣鹤时闻子和音’营造出一种空灵、和谐的氛围。尾联通过描写‘菜花黄蝶舞’的景象，结合‘扶桑篱落’的地点，回忆曾经在此的行吟，表达对往昔的怀念和对乡村生活的喜爱。整首诗情感表达细腻，既有重游的欣喜，又有对乡村宁静和谐生活的眷恋，主题思想围绕着对乡村生活的热爱和对往昔的追忆展开。

速览

《饮坡山独笑亭》是明代诗人黄衷的作品，主题为乡村诗、田园风、借景抒情、闲适情。数家庄上三年别，此日重过兴复深。 池暖罩鱼初入馔，亭阴栽竹欲分林。 游蜂晚集衙回课，鸣鹤时闻子和音。 绕社菜花黄蝶舞，…