答天游

译文

幽静的树林里没有历书可依循星辰的回转，虾蚬刚刚肥美船桨就划动出发。小牛在篱笆根嬉戏惊得鸟儿飞散，仙鹤在云间飞翔预示着宾客到来。思念您长久回味就像吃甘蔗渐入佳境，远离集市寒冷的菜肴中有酸梅可食。何必凭借灯花传递怪异的梦境，已经多次上疏辞去御史台之职。

注释

历（lì）

历书，记录年月日和节气等的书。

星回

星辰视运动回转，指一年将尽。

虾蚬（xiā xiǎn）

虾和蚬都是水中的生物，这里指水产。

棹（zhào）

船桨，这里指代船。

茹（rú）

吃。

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物，古人认为灯花是一种吉兆。

乌台

御史台的别称。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写闲林与虾蚬，一静一动，奠定了全诗静谧又不失灵动的氛围。颔联‘犊戏篱根惊鸟散，鹤翔云际报宾来’，运用了视听结合的手法，‘犊戏’‘惊鸟散’是视觉描写，‘鹤翔’的动态与‘云际’的静态相映衬，同时‘报宾来’又增添了一种生活的意趣。在情感表达方面，诗中既有对友人的思念之情，如‘思君永味方餐蔗’，将思念友人比作吃甘蔗，越品越有滋味，这种情感表达细腻而独特。在意境营造上，诗中描绘的闲林、虾蚬、犊、鹤等意象，组合成一幅田园生活画卷，充满了宁静与闲适之感。主题思想上，既有对田园生活的喜爱，又有对友人的思念以及对官场的淡泊态度，如‘何必灯花传怪梦，已曾三疏谢乌台’，表达了远离官场的洒脱。

速览

《答天游》是明代诗人黄衷的作品，主题为田园诗、思念友人、宁静闲适、视听结合。闲林无历按星回，虾蚬初肥棹却开。 犊戏篱根惊鸟散，鹤翔云际报宾来。 思君永味方餐蔗，远市寒肴有茹梅。 何必灯花传怪梦，…