次韵寿丫山

译文

多年来在湖海之间独自长久地吟诗，春天到来花鸟的盛景怎么能再忍受（不吟哦）呢。已经期许南山能供我高远的兴致，也不妨以秋水来比拟自己开阔的胸怀。只是如同潘岳在奉养双亲的时日那样（闲适），还没有像王通那样的济世之心。松柏苍苍只是暮年的景象罢了，（友人啊）递过来一杯酒不要推辞，尽情畅饮。

注释

长吟

长声吟诵。多指作诗。

禁（jīn）

忍受。

远兴（xìng）

高雅的兴致。

虚襟

虚怀，指开阔的胸怀。

娱亲

使父母欢乐。

用世

为世所用，济世。

相属（zhǔ）

互相劝酒。

赏析

从文学手法上看，首联‘几年湖海独长吟，花鸟春来可更禁’通过描写自己多年来独自吟诗的状态以及春来花鸟的景象，以景衬情，表现出诗人的孤独感以及对自然景象的敏感。颔联‘已许南山供远兴，不妨秋水况虚襟’运用典故和借景抒情的手法，‘南山’可能暗示归隐之意，‘秋水’象征心境的旷达，二者展现出诗人的情怀。颈联‘只同潘岳娱亲日，未老王通用世心’运用对比手法，将自己如同潘岳侍奉双亲时的状态与尚未有王通的济世之心进行对比，突出自身的状态。在情感表达方面，诗中既有孤独之感，又有对闲适生活的向往，还有一种暮年的感慨。在意境营造上，诗中湖海、花鸟、南山、秋水、松柏等意象构建出一种开阔又略带萧索的意境。主题思想上反映了诗人在暮年时对生活状态、个人心境以及社会责任的思考。

速览

《次韵寿丫山》是明代诗人黄衷的作品，主题为暮年感怀、借景抒情、孤独感、闲适向往。几年湖海独长吟，花鸟春来可更禁。 已许南山供远兴，不妨秋水况虚襟。 只同潘岳娱亲日，未老王通用世心。 松柏苍苍惟晚景，…