和顾少参游罗浮四首 其一

译文

白色的云气远远地与海气相连，显得迷蒙一片，进入山中后旗帜就难以见到了。祝融以往居住在人间，在清闲的睡梦中常常回到罗浮山的四百山峰。

注释

颢气（hào qì）

洁白清新之气。

旌旆（jīng pèi）

旗帜。旆，古时末端形状像燕尾的旗。

祝融（zhù róng）

神话传说中的古帝，以火施化，号赤帝，后人尊为火神。

赏析

从文学手法上看，首句‘颢气遥连海气蒙’运用了视觉描写，通过描写‘颢气’与‘海气’相连的景象，营造出一种宏大、迷蒙的意境。‘入山旌旆杳难逢’则写出进入山中后与外界的一种隔离感，通过‘旌旆杳难逢’这种具体的景象描写来侧面表现山的幽深。情感表达方面，此诗透露出一种对罗浮山神秘而崇敬的情感。在主题思想上，这首诗以游罗浮山为背景，既描绘了罗浮山的自然景象，又融入了神话元素，如祝融的传说，体现了对罗浮山的神往以及对自然与神话交融之处的感慨。意境营造上，整体氛围显得神秘、宏大而又略带清幽。

速览

《和顾少参游罗浮四首 其一》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、崇敬、宏大、神秘。颢气遥连海气蒙，入山旌旆杳难逢。 祝融向住人间世，清梦时回四百峰。