和顾少参游罗浮四首 其二

译文

黄龙在月夜把玩明珠，云母溪流淌着石汞剩余之物。赤着脚的野人垂着及地的头发，自己说曾经侍奉身穿紫霞衣之人。

注释

石汞（shí gǒng）

汞即水银，石汞在这里可能是一种特殊的石头或者是石头状的汞类物质，在古代炼丹等情境下可能被提及，多与神秘事物相关。

紫霞裾（zǐ xiá jū）

紫霞指紫色云霞，裾指衣服的前襟或后摆，紫霞裾在这里代指仙人所穿的带有紫霞色彩的衣服，象征着仙人的身份。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象罗列的手法，如‘黄龙’‘明珠’‘云母溪’‘石汞’‘赤脚野人’等意象，简单而直接地构建出罗浮山中神秘奇幻的场景。在意境营造方面，描绘出一幅带有神秘色彩的罗浮夜景图，有月下弄珠的黄龙，溪流着特殊之物的云母溪，还有奇特的野人，整体意境神秘而幽远。情感表达上，诗人似乎对罗浮山的神秘事物充满好奇与惊叹，字里行间透露出一种对山中奇幻之事的神往之情。主题思想上，通过描述罗浮山的奇异景象和人物，展现罗浮山充满神秘魅力的独特风貌。

速览

《和顾少参游罗浮四首 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、神秘、奇幻、好奇。黄龙月夜弄明珠，云母溪流石汞馀。 赤脚野人垂地发，自云曾奉紫霞裾。