寄罗浮庞镇卿四首 其一

译文

五彩的鸟儿在晴朗的春日飞翔，石楼初升的太阳映照南海。三十里的浪花如同白雪，知道这是鲲鹏将要振翅高飞。

注释

南溟（nán míng）

指南方的大海。出自《庄子·逍遥游》‘是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。’

鲲鹏（kūn péng）

古代传说中的大鱼和大鸟。鲲是一种大鱼，鹏是由鲲变化而成的大鸟，能徙于南冥。常被用来比喻有远大志向的人。出自《庄子·逍遥游》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。前两句描绘出一幅明媚的春日景象，五色禽飞、初日映照南溟，色彩鲜明，画面感强，给人以开阔、明朗之感。后两句中，‘浪花如雪三十里’描写出壮阔的海景，同时引出‘知是鲲鹏羽翼生’，以景来暗示一种蓬勃的力量和远大的志向即将诞生。在情感表达方面，诗人通过对罗浮美景的描写，传达出一种积极向上、充满希望和对宏大事物的向往之情。在意境营造上，前两句营造出清新、开阔的意境，后两句则通过描写宏大的海景，使意境变得壮阔、雄浑。主题思想上，表达了对美好事物的憧憬以及对远大理想的期许。

速览

《寄罗浮庞镇卿四首 其一》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、壮阔、憧憬、积极。五色禽飞春正晴，石楼初日见南溟。 浪花如雪三十里，知是鲲鹏羽翼生。