至日和南皋四首 其一

译文

瘦弱的梅树和纤细的柳树在春天来临之际争先展示生机，我这双老眼望着远方天际的高大松树。暂且看看那如白衣苍狗般变幻的世间万物之外，都不知道今天是什么日子了。

注释

臞梅（qú méi）

臞，消瘦、瘦弱。臞梅即瘦弱的梅树。

苍狗（cāng gǒu）

比喻世事变幻无常，出自杜甫《可叹》‘天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗’。

赏析

从文学手法上看，首句‘臞梅纤柳斗春先’运用了拟人的手法，‘斗’字将梅和柳拟人化，赋予它们争春的活力，使画面富有动态感。‘老眼长松送远天’则通过描写自己老眼望松的情景，构造出一种静谧而悠远的画面。情感表达方面，既有对春景的细微观察与欣赏，又有一种超脱尘世之感，从‘云物且看苍狗外，不知今日是何年’可以看出诗人对世间变幻无常的感慨以及一种忘却时间的洒脱。在意境营造上，诗中既有梅柳争春的鲜活小景，又有长松送远天的开阔远景，还有对云物变幻的宏观想象，多种意境相互交融。主题思想上，体现了诗人对自然景色的热爱，对时光和世事的独特感悟。

速览

《至日和南皋四首 其一》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、抒情、超脱、拟人。臞梅纤柳斗春先，老眼长松送远天。 云物且看苍狗外，不知今日是何年。