哭樗亭弟四首 其三

译文

操持家务治理事务年纪越大越有才能，谈论诗歌到晚年更加精巧。鬼神如果有所忌妒的话，大自然的创造化育难道是完全公正的吗？我不能达成奉养双亲以优厚俸禄的愿望，你却送双亲直到他们终了。你在黄泉之下不要心怀怨恨，你的孩子并非平凡的孩童。

注释

饬治（chì zhì）

整饬治理，这里指操持家务、处理事务等。

三釜（sān fǔ）

是指古代一般年俸米粟数量的代称，这里表示优厚的俸禄，也代指奉养父母。

泉台（quán tái）

指墓穴，也指阴间。

骥子（jì zǐ）

比喻优秀的孩子。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗的手法，‘饬治’对‘言诗’，‘才弥老’对‘晚更工’，简洁地概括出樗亭弟在操持家事和诗歌创作方面的情况，工整而富有节奏感。颔联采用了假设性的议论，通过对鬼神是否有忌妒、造化是否公正的疑问，表达对弟弟命运的不平之感。颈联‘三釜吾违愿，双亲尔送终’形成对比，自己不能尽孝的遗憾和弟弟送终双亲形成鲜明反差，强化了悲痛之情。尾联则是对弟弟的劝慰，情感真挚深沉。在意境上，诗中笼罩着一种压抑、哀伤的氛围，既有对弟弟早逝的悲痛，又有对家庭境遇的哀叹。主题思想围绕着对弟弟的悼念、对家庭命运的感喟以及对弟弟早逝的遗憾与不平。

速览

《哭樗亭弟四首 其三》是明代诗人黄衷的作品，主题为悼亡、哀伤、亲情、叹命运。饬治才弥老，言诗晚更工。 鬼神如有忌，造化岂全公。 三釜吾违愿，双亲尔送终。 泉台休抱恨，骥子匪凡童。