园居杂兴四十三首 其七 山茶

译文

红色的花朵聚集在一起宛如佛相，这种花是从贺州传来的。云南南部有千叶白色的山茶花，都不是越地之人所栽种的。

注释

丹蕤（ruí）

红色的花朵下垂的样子，这里形容山茶花的花朵状态。

宝相

原指佛的庄严形象，这里用来形容山茶花的花朵如同宝相庄严，是一种比喻的用法。

千叶

指花瓣重迭繁多，是形容山茶花花瓣众多的一种表述。

赏析

这首诗在文学手法上，采用白描的手法简洁地勾勒出山茶的来源等信息。从情感表达上看，较为客观地描述山茶，有对山茶独特性的一种关注之情。在意境营造方面，通过提及山茶的不同品种的产地，给读者营造出一种山茶花分布较广且各具特色的画面感。主题思想上主要围绕山茶花展开，介绍其品种与产地的关系。诗中通过列举贺州、滇南等地，体现出山茶花在不同地域有着不同的形态，简洁而清晰地展示出山茶花的多样性。

速览

《园居杂兴四十三首 其七 山茶》是明代诗人黄衷的作品，主题为状物、写花、地域特色、简洁。丹蕤攒宝相，此种贺州来。 千叶滇南白，都非越客栽。