园居杂兴四十三首 其十三 绣毬

译文

如同织女裁剪制作般精巧，紫色的藤蔓如龙须般铺展开来。春风拂过百子帐，香气暖人，玉制的流苏也沾染芬芳。

注释

天孙（tiān sūn）

指织女星，这里是说绣毬如同织女剪裁般精巧，运用了联想的手法。

龙髯（lóng rán）

本指皇帝的胡须，这里形容绣毬的藤蔓形状。

百子帐（bǎi zǐ zhàng）

古代的一种帐子，这里描绘出一种温馨美好的场景。

流苏（liú sū）

一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗子，用于装饰，此处描绘出场景的华美。

赏析

这首诗在意境上营造出一种精致、温馨且充满生机的画面。诗人以绣毬为描写对象，通过联想将其与天孙（织女）联系起来，用‘剪刻天孙巧’来形容绣毬的精巧，仿佛是织女巧手剪裁而成，运用了联想的写作手法。‘龙髯紫蔓敷’则从绣毬的藤蔓形状和颜色入手，把藤蔓比作龙髯，形象地写出藤蔓的形态。‘春风百子帐，香暖玉流苏’进一步渲染氛围，春风吹入百子帐，暖香缭绕，玉制的流苏更添几分华贵，把绣毬所在的场景描绘得充满生活气息。在情感表达上，诗人对绣毬充满了喜爱与赞美之情，这种喜爱通过对绣毬及其周边环境细致入微的描写展现出来。主题思想上，通过对绣毬的描绘展现自然之物的美妙与生活中的小确幸。

速览

《园居杂兴四十三首 其十三 绣毬》是明代诗人黄衷的作品，主题为状物、赞美、精致、联想。剪刻天孙巧，龙髯紫蔓敷。 春风百子帐，香暖玉流苏。