园居杂兴四十三首 其二十 梅

译文

曾经探访过罗浮山中的隐士，那里的梅花另有一番景致。昔日与梅花的约定因为寒冷未能达成，（于是）把梅花移植到卧云轩。

注释

罗浮

山名，在广东，传说罗浮山中有梅花仙子等典故。

旧盟

昔日的约定，这里指诗人与梅花之间仿佛存在的一种约定。

卧云轩

轩是有窗的小屋，卧云轩是诗人居所中的一个地方，‘卧云’给人一种闲适、与云相伴的超脱感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘罗浮隐’暗用了罗浮山梅花的典故，增添了诗歌的文化底蕴。在意境营造方面，诗中构建出一种清幽、雅致的氛围，‘梅花别有村’描绘出梅花所在之处如同世外桃源般独特，而‘卧云轩’这个意象又给人一种闲适、超脱尘世之感。情感表达上，诗人对梅花有一种特殊的情感，从‘旧盟寒未得’能看出诗人与梅花之间仿佛有一种默契或者约定，因寒冷未能实现约定后，诗人通过移植梅花到自己的居所，表现出对梅花的喜爱与珍视。主题思想围绕着诗人对梅花的向往、喜爱以及想要亲近梅花展开。

速览

《园居杂兴四十三首 其二十 梅》是明代诗人黄衷的作品，主题为咏物、清幽、用典、闲适。曾访罗浮隐，梅花别有村。 旧盟寒未得，移植卧云轩。