园居杂兴四十三首 其二十六 梨

译文

最喜爱梨花在春天早晨融化般的美丽，花瓣飘落如同在洒满月光的亭台上飞舞。皇帝赏赐的冰浆（梨汁之类）固然好，但哪里比得上自己小园里栽种的梨树（带来的乐趣）呢。

注释

融春

春天那种温润、融合的氛围，这里形容梨花在春天早晨的美感，如同与春天融合在一起。

冰浆

冰冻的浆液，这里可能是指用梨制成的冰饮之类，古代有赐冰浆等食物的情况。

赏析

从文学手法上看，首句‘最爱融春晓’运用了通感的手法，将视觉上梨花的美与‘融’这种感觉相联系，生动地写出梨花在春天早晨那种温润、柔和的美感。‘飞花月满台’则是一幅优美的画面描写，在月光洒满的台榭之上，梨花飘落，动静结合，意境十分清幽。在情感表达方面，前两句表达了诗人对梨花自然之美的喜爱。而后两句通过对比‘冰浆传赐好’和‘何似小园栽’，传达出一种对田园生活的向往以及对自己小园所种梨树的自得之情。整首诗意境清幽、淡雅，主题思想围绕着对梨花的喜爱以及田园生活的向往展开。

速览

《园居杂兴四十三首 其二十六 梨》是明代诗人黄衷的作品，主题为咏物、田园、喜爱、清幽。最爱融春晓，飞花月满台。 冰浆传赐好，何似小园栽。