园居杂兴四十三首 其四十一 鹤

译文

略微比拟为崆峒山的仙侣，只可惜黑色的羽毛还不够深。在寂静树林的风露之夜，梅树月下传来它清幽的鸣声。

注释

崆峒（kōng tóng）

山名，在甘肃平凉西，这里用以形容一种超凡脱俗的所在。

玄衣

这里指鹤黑色的羽毛，玄为黑色。

清音

清越的声音，这里指鹤的鸣声。

赏析

从文学手法上看，首句‘稍拟崆峒侣’运用了比喻的手法，将鹤比作崆峒山的仙侣，给鹤增添了一种超凡脱俗的气质。‘玄衣惜未深’描写鹤的羽毛颜色，细致入微。‘闲林风露夕，梅月送清音’通过描写鹤所处的环境，闲林、风露、梅月等意象，营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达方面，诗人对鹤有着一种欣赏与怜惜之情，欣赏鹤的仙姿与鸣声，怜惜其玄衣不够深。主题思想上，借对鹤的描写，表现出诗人对这种高雅之物的喜爱，同时也透露出诗人自身对清幽、闲适生活的向往。

速览

《园居杂兴四十三首 其四十一 鹤》是明代诗人黄衷的作品，主题为咏物、清幽、闲适、抒情。稍拟崆峒侣，玄衣惜未深。 闲林风露夕，梅月送清音。