蟋蟀

译文

露水降下的清冷秋夜蟋蟀的叫声听起来十分哀怨，那斗蟋蟀的场所原本就在华丽的厅堂开启。眼前国家军事大事都成了什么样子，却只是为了博得美人一笑。

注释

韵（yùn）

这里指蟋蟀的鸣叫声。

元（yuán）

原本，本来。

博（bó）

博取，赢得。

赏析

从文学手法来看，首句‘露下清秋韵正哀’通过描写秋夜露重时蟋蟀的哀鸣声，奠定了一种清冷、哀怨的氛围，这是借景抒情的手法。‘斗场元在画堂开’中‘画堂’点明场所的华丽，与蟋蟀斗场联系起来，形成一种鲜明的对比。情感表达上，诗中充满了对统治者不顾军国大事，沉迷于玩乐（斗蟋蟀）以博美人一笑的批判与讥讽。在意境营造方面，通过秋夜、蟋蟀、画堂等意象，构建出一种看似奢华却腐朽的意境。主题思想上深刻揭露了当时的统治阶层的昏庸，不务正业，将国家大事置于不顾的丑态。

速览

《蟋蟀》是明代诗人黄衷的作品，主题为讽喻诗、批判、借景抒情、昏庸。露下清秋韵正哀，斗场元在画堂开。 眼前军国成何事，且博红妆一笑来。