南皋就医寄以二绝句 其二

译文

街头没有菊花来争那最后的芬芳，让人惊喜的是梅花刚好开满霜枝。我那西林的三两棵梅树啊，希望你总是为它的花光而心生喜爱（恼怒时光流逝，不能长久赏梅之意）。

注释

残芳

残存的花朵或香气，这里指菊花最后的芬芳。

惊眼

使人惊奇、引人注目的意思，这里形容梅花盛开的景象令人惊喜。

老子

诗人的自称，一种比较豪放、不拘束的自称方式。

恼花光

恼，有因喜爱而嗔怪的意思，花光指梅花盛开的光彩，这里表示因梅花盛开的美景但又害怕时光易逝不能长久赏梅而产生的复杂情绪。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，通过‘街头无菊’和‘惊眼梅花’的对比，突出梅花在霜天中的独特景象。在情感表达方面，诗人对梅花满霜的景象表现出惊喜之情，同时也蕴含着一种对梅花的喜爱与珍惜，期君长为恼花光一句则有一种希望友人也能同自己一样珍视梅花、感怀时光的微妙情感。在意境营造上，描绘出街头无菊而霜中梅开的清冷画面，给人一种孤寂又充满生机的感觉。主题思想上，表面是写梅花的独特景象以及对友人分享梅花盛景的期待，深层次是借梅花表达自己的志趣和对时光、美好事物的感怀。

速览

《南皋就医寄以二绝句 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为咏物、抒情、孤寂、清冷。街头无菊斗残芳，惊眼梅花恰满霜。 老子西林三两树，期君长为恼花光。