和柯狮山大参山中十二景 其十一 枌榆古杜

译文

在社神之前滴酒割牲来祭祀，想当年（某人）年少英俊，戴着美冠。枌榆树林下一片清净，即将奏响箫鼓，此时正是江南燕子飞舞的美好时节。

注释

刲牲（kuī shēng）

割取牲畜的肉，古代常作为祭祀用品。

社令

社神，土地神。古代祭祀土地神以求保佑。

冠玉

原指装饰帽子的美玉，后多用以形容男子的美貌。

枌榆（fén yú）

枌树和榆树，多为古代祭祀土神的地方。

赏析

从文学手法上看，首句描写祭祀的场景，通过‘滴酒刲牲’这一细节，生动地展现了祭祀仪式的庄重。‘冠玉最英年’运用了外貌描写，以‘冠玉’来形容人物的俊美年少，简洁而形象。情感表达方面，既有对往昔人物英年风貌的追忆与缅怀，又透露出对当下美好时节的欣赏之情。在意境营造上，‘枌榆阴净’描绘出一幅静谧的树林之景，而‘将箫鼓’又为这一静谧的画面增添了热闹的预期，‘江南燕子天’则勾勒出江南充满生机与活力的春天景象，动静结合，意境优美。主题思想上，可能是通过对祭祀场景、往昔人物和当下季节的描写，表达对岁月的感怀和对美好生活的热爱。

速览

《和柯狮山大参山中十二景 其十一 枌榆古杜》是明代诗人黄衷的作品，主题为祭祀、追忆、写景、感怀。滴酒刲牲社令前，当时冠玉最英年。 枌榆阴净将箫鼓，好是江南燕子天。