矩洲杂咏五十首 其四十七

译文

在独笑亭中有独自发笑的人，不知哪一年披散头发骑上麒麟。秋风将东郊的草都吹白了，中午的天空下在梦中见到自己的身形。

注释

散发（sàn fà）

这里指散开头发，古人平时束发，散发是一种随意、放达或狂放不羁的状态。

麒麟（qí lín）

古代传说中的一种神兽，象征祥瑞，这里代表超凡脱俗的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘独笑亭中独笑人’使用了顶真的手法，回环往复，强调了独笑之人的形象，引发读者对这个独笑之人的好奇。‘何年散发跨麒麟’一句运用了奇特的想象，散发跨麒麟这一形象带有一种超凡脱俗的感觉，增加了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，整体透露着一种孤独和对时光流逝的感慨。在秋风萧瑟，东郊之草被吹白的景象描绘中，营造出一种凄凉、萧索的意境，这种景象暗示着岁月的无情，如同秋风扫过般改变着世间万物。而‘午夜空逢梦里身’更是表达出一种虚幻、空寂之感，仿佛在现实中无法找寻自我，只能在梦中相逢，主题思想上是对人生的思考，对时光和自我存在的一种追问。

速览

《矩洲杂咏五十首 其四十七》是明代诗人黄衷的作品，主题为孤独感、萧索意境、奇幻想象、时光感。独笑亭中独笑人，何年散发跨麒麟。 秋风白遍郊东草，午夜空逢梦里身。