野意四首 其二

译文

远游踏青的人骑着马扬起尘土，白发苍苍的山农含泪送别春天。及时雨不来稻秧的节茎已变老，相邻村庄很少看到旧时的人。

注释

垂白

白发下垂，形容年老。

秧节

稻秧的节茎。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句中‘踏青游子’与‘垂白山农’形成鲜明的对比，一为游乐之人，一为劳作之人，两者的状态和情感截然不同。‘尘随马’描绘出踏青者的自在与欢快，‘泪送春’则刻画出山农的悲苦与无奈。情感表达方面，诗人通过山农的视角，表达出一种对农事的担忧和对岁月变迁、人事无常的感慨。意境上，前两句通过描写不同的人物活动勾勒出两种不同的画面，后两句进一步烘托出一种略显萧索和惆怅的氛围。主题思想上，反映了当时农村的现实状况以及农民的生活境遇，既有对农事艰难的反映，也有对人事变化的喟叹。

速览

《野意四首 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为农事、对比、伤春、惆怅。踏青游子尘随马，垂白山农泪送春。 时雨不来秧节老，邻庄稀见旧年人。