难忘曲

译文

一双燕子惊到了孤独的鸾鸟，鸾鸟对着自己的影子展开彩色的羽毛起舞。哪里知道镜子里的姿容，不是山中伙伴的模样。明月爬上了白榆树，仿佛听到嫦娥轻柔的话语。有感于此徒然经历星霜变换，兰蕙在寂寞的雨中有如我的孤寂。

注释

诧（chà）

这里是使……惊讶的意思。

白榆

星名。古代民间传说，天上的白榆星对应着地上的白榆树。

宛宛

轻柔、美好貌。

素娥

嫦娥的别称，因月色白，故又称素娥。

星霜

星辰运转，一年循环一次，霜则每年因时而降，故以星霜指年岁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比与象征的手法。前四句以双燕与孤鸾对比，双燕的成双与孤鸾的孤独形成鲜明反差，镜中的姿容不是山中伙伴的模样，更强调出孤独之感，孤鸾象征着孤独的个体。后两句中，明月、白榆、素娥构建出清冷的景象，通过明月爬上白榆，仿佛听到嫦娥话语这一富有想象力的描写，进一步烘托氛围。情感表达上，整首诗弥漫着孤独寂寞的情绪，诗人借孤鸾、寂寞的兰蕙等意象传达出内心的孤独与寂寥。在意境营造方面，诗中构建了清冷、孤寂的意境，无论是孤鸾起舞的场景，还是明月下白榆与素娥的画面，都透着一股孤独冷清。主题思想上，主要表达了孤独寂寞之情以及对自身处境的感慨。

速览

《难忘曲》是明代诗人黄衷的作品，主题为孤独感、借物抒情、对比、清冷意境。双燕诧孤鸾，照影发彩舞。 那知镜里姿，不是山中伍。 明月上白榆，宛宛素娥语。 感此徒星霜，寂寞兰蕙雨。