次韵答豫斋二首 其二

译文

争着栖息树枝的乌鹊是常常能看到的景象，探寻水面的白鹭也多次飞过。暗自承受着大自然的恩赐度过余下的岁月，懒得去追寻那南方大海往日的风波。池塘里浮萍间鱼儿游动使得光影凌乱，带露的木槿花下蝉鸣和着笛声相和。避暑时不要徒然夸赞公主洞（的凉爽），哪里知道竹林中的清幽韵味更多呢。

注释

舂锄（chōng chú）

即白鹭，因其啄食的样子如同农夫舂锄，故名。

化工

自然的造化之力。

炎海

指南边炎热的海滨地区，这里可理解为泛指遥远的、充满纷扰的地方。

槿（jǐn）

木槿，一种植物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写乌鹊争枝、舂锄探水这些常见的自然景象，为全诗奠定了一种自然、闲适的基调。颔联运用了借景抒情的手法，‘窃荷化工馀日月’表达出一种对自然恩赐的感激与安然接受，‘懒追炎海旧风波’则流露出一种对往昔纷争或者繁华的厌倦，想要远离世俗纷扰的心境。颈联细致地描绘了池萍鱼戏、露槿蝉鸣笛应和的画面，动静结合，‘金凌乱’从视觉上写出鱼戏池中光影的美妙变幻，有声有色，将夏日的景象描绘得生动鲜活，营造出一种清幽、和谐的意境。尾联则采用对比的手法，将公主洞的避暑之处与竹林对比，强调竹林有着更多的清韵，突出了诗人对竹林清幽之境的喜爱，表达出诗人追求宁静、清幽、闲适的生活态度以及高雅的情趣。主题思想围绕着对自然之景的欣赏，对闲适生活的向往以及对宁静清幽意境的推崇。

速览

《次韵答豫斋二首 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、闲适、清幽、借景抒情。争枝乌鹊寻常见，探水舂锄几度过。 窃荷化工馀日月，懒追炎海旧风波。 池萍鱼戏金凌乱，露槿蝉鸣笛应和。 避暑谩夸公主洞，…