矩洲观绯桃简李璧山二首 其二

译文

在春天的园子里感到疲倦却仍对着春日的芳华，不只是绯桃开满了一树繁花。溪边老者绕着树林寻找木耳，山中僧人提着笼子送来茶芽。碧绿的草交相垂落是鸥鸟面前的景象，与尘世的家隔开的是那一片黄尘。还没有听到雷鸣召回蛰伏的物候，已经听到新涨的春水让小青蛙争斗欢叫。

注释

绯桃（fēi táo）

红色的桃花

挈笼（qiè lóng）

提着笼子。挈，用手提着；笼，这里指装东西的器具。

蛰候（zhé hòu）

蛰伏的物候。蛰，动物冬眠，藏起来不吃不动；候，物候，指动植物或非生物受气候和外界环境因素的影响而出现的季节变化现象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘溪老绕林求木耳，山僧挈笼馈茶芽’，简洁地勾勒出乡村常见的生活画面，生动而自然。在情感表达方面，诗中既有对春景的喜爱，如描写绯桃满树、碧草交垂等春景，同时又流露出一种对宁静田园生活的向往，从‘隔断黄尘世上家’可看出想要远离尘世喧嚣的愿望。在意境营造上，通过描写春园中的绯桃、碧草、鸥鸟等元素，构建出一幅充满生机又闲适的春日田园画卷。主题思想上，表达了诗人对田园生活的热爱以及对自然的亲近之感。

速览

《矩洲观绯桃简李璧山二首 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为田园诗、春日景、闲适情、白描法。春园力倦对春华，不独绯桃满树花。 溪老绕林求木耳，山僧挈笼馈茶芽。 交垂碧草鸥前业，隔断黄尘世上家。 未见鸣雷回蛰候，…