飞来寺

译文

是谁开辟了这人天胜境，就像青莲在此地生长出来。大千世界被划分开来，小的劫数改变着年岁。大鹏奋力振起垂天的翅膀，蛟龙腾跃开始渡海的征程。云雾缭绕着殿阁，飞泻的山涧环绕着檐柱。峡口有猕猴嬉戏，山腰有鹿女行走。祥瑞的慈云升起姿态万千，缤纷的花雨飘落悄然无声。齐声敲响的磬声群山响应，夜里唯有禅灯明亮。心里知道鱼儿自在快乐，望断天涯只见孤雁远行。片刻间心境更加旷远，在幽寂中尘世之事变得轻微。若问我在何处安住，回头遥望五仙城。

注释

劫（jié）

佛教语，本义是极久远的时节，后来泛指灾难。

楹（yíng）

堂屋前部的柱子，也作量词，一楹即一列柱子。

鹿女

佛经中的人物，这里指像鹿女一样的神异之人。

沉冥（chén míng）

指幽居匿迹，这里表示一种幽寂的状态。

住着（zhuó zhù）

犹执着，佛教指对某一事物坚持不放，不能超脱。这里可理解为安住之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有禅意的境界。开篇以‘谁拓人天境，青莲此地生’设下一种神秘的氛围，将飞来寺描绘成仿佛是仙境一般的存在。从写作手法来看，运用了多种意象的罗列与组合，如‘鹏奋垂天翼，龙腾渡海程’，通过大鹏和蛟龙的形象，展现出一种宏大的气势；‘云岩栖殿阁，飞涧绕檐楹’则是细致地描写了寺周围的自然景色，动静结合，云岩、殿阁是静景，飞涧则是动景。在情感表达方面，既有对飞来寺周围宁静、壮阔景色的喜爱与惊叹，又透露出一种超脱尘世的禅意。诗中的‘情知鱼自乐，目断雁孤征’，借鱼的快乐和孤雁的远行，表达出一种对自由的向往和淡淡的孤寂感。主题思想上，通过对飞来寺的描写，表达了对自然、禅意以及超脱尘世的追求。

速览

《飞来寺》是明代诗人黄衷的作品，主题为写景、禅意、清幽、超脱。谁拓人天境，青莲此地生。 大千分世界，小劫变年庚。 鹏奋垂天翼，龙腾渡海程。 云岩栖殿阁，飞涧绕檐楹。 峡口猕儿戏，山…