古意

译文

因身体衰懒而屏绝尘世幽居独处，将远大的情怀寄托于诗书之中。不敢说自己处于中等资质之人以下，心中向往远古的淳朴之初。手持木简写作甘愿不随流俗，放任独处甘愿自我疏离。终南山难道不是捷径（暗指求仕的捷径）吗？我却闭着眼在崎岖的羊肠小道上漫步（表示不走仕途捷径）。努力耕种不考虑收获，手持钓竿却不羡慕鱼儿（表示不为利益所动）。朋友们竞相豪爽地游乐赏玩，我却闭门整日安坐。长年抱着典籍研读，乡里谁来举荐我呢？握笔写诗也很有成果，话语虽少但兴致自然舒展。保持到最后想必没有灾祸，不要中途改变方向。

注释

操觚（cāo gū）

原指执简写字，后即指写作。觚，古代用来书写的木简。

坟籍

古代典籍。坟，指古代的典籍‘三坟’等，这里泛指古代经典书籍。

搦管（nuò guǎn）

握笔，指写作。搦，持、拿。

岨（jū）

古同‘砠’，指戴土的石山，这里形容道路崎岖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽寂、淡泊的氛围。诗人通过描绘自己衰懒幽居，远离朋侪的豪赏游乐，独自沉浸于诗书的生活，勾勒出一幅静谧的画面。在写作手法上，多处运用对比。如‘朋侪竞豪赏，闭门日端居’，将朋友的豪放游乐与自己的闭门静处作对比，突出自己的淡泊。‘终南岂不捷，瞑步羊肠岨’把终南捷径的求仕之路与自己坚持走的崎岖正道对比，表现出不慕名利、坚守本心的态度。情感表达上，诗中充满了对宁静生活的向往、对远古淳朴之风的追慕，以及对自身坚守操守、不随波逐流的执着。主题思想围绕着诗人在世俗中的自我坚守，远离喧嚣，在诗书和淡泊的生活中寻求精神寄托。

速览

《古意》是明代诗人黄衷的作品，主题为淡泊、幽寂、坚守、古风。衰懒屏幽寂，浩怀付诗书。 敢谓中人下，乃意太古初。 操觚甘废圆，任独甘自疏。 终南岂不捷，瞑步羊肠岨。 力耕不计获，把…