弄笔二绝句 其二

译文

春风轻柔地吹着，柳叶初绽，天气并不寒冷，它曾经怀着喜爱靠近雕栏。红色的帘子半卷着，落花如雪般飘飞，燕子筑好巢时春天已经快要过去了。

注释

融风

春风。古人认为春天时阳气上升，东风吹来，万物开始融化生长，所以称融风。

青眼

表示对人喜爱或器重。此处用来形容柳对雕栏的一种亲近喜爱之感，运用了拟人的手法。

巢成

筑巢完成。描绘出燕子已经完成了春天里的重要活动，而此时春天即将过去，起到了烘托时光流逝之感的作用。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春的寂寥之感。首句'柳破融风淡不寒'点明了季节，轻柔的春风、初绽的柳叶勾勒出一幅清新的春景图。'破'字用得精妙，生动地描绘出柳叶新生的状态。写作手法上，采用了借景抒情的方式。诗中的'柳'和'燕子'等都是暮春的典型意象。从情感表达来看，流露出一种淡淡的惆怅与惋惜之情。诗人看到燕子巢成而春已残，感叹时光的流逝。主题思想围绕着暮春景象以及对时光易逝的感喟展开。

速览

《弄笔二绝句 其二》是明代诗人黄衷的作品，主题为暮春诗、借景抒情、时光感喟、惆怅情。柳破融风淡不寒，曾偷青眼傍雕栏。 朱帘半卷花如雪，燕子巢成春已残。