东埔春耕

译文

雨水打湿了棠梨树，水满田间，东郊的农事正让人有些不知所措。太平时期君主和丞相调理天地元气，每年都能长久地拥有丰收之年。

注释

棠梨（táng lí）

一种植物，蔷薇科梨属落叶乔木，这里用来描绘田园景色中的一种元素。

元气

指天地未分前的混沌之气，这里可理解为国家政治等方面积极的、能促使万物良好发展的力量。

大有年

丰收之年，出自《春秋·宣公十六年》：‘冬，大有年。’

赏析

从文学手法上看，首句‘雨湿棠梨水满田’描绘出一幅春雨润泽下的田园景象，通过对‘雨’‘棠梨’‘水满田’等景象的描写，以细腻的笔触勾勒出一幅充满生机的田园春景图，属于典型的白描手法。情感表达方面，全诗整体传达出一种对太平盛世的歌颂和对农事丰收的祈愿。在意境营造上，前两句描绘的是略带迷茫的东郊春耕之景，而后两句则一转，将这种农事状态与太平盛世联系起来，意境从田园农事扩展到对国家政治良好运行的赞美。主题思想主要围绕着太平盛世下的农事展开，体现出政治清明对农业生产积极影响的观点。

速览

《东埔春耕》是明代诗人古文集的作品，主题为田园诗、农事、歌颂、太平盛世。雨湿棠梨水满田，东郊农事正茫然。 太平君相调元气，岁岁长占大有年。