无题 其一

译文

整个春天风雨交加，好梦正多，西陵边的芳草绵延，离恨悠远。萧索的秋日里发髻眼看就要变白，那飘零的诗魂正想要被招回。旧日的事情容易随着灯烛的熄灭而消逝，新添的愁绪难以靠饮酒来消除。一年来的时光徒然只能低头叹息，夜晚的明月和寒冷的江水一同孤寂寥落。

注释

三春

春季三个月，农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。这里泛指春天。

西陵

可能是一个具体的地名，也可泛指西边的山陵，常被用于诗词中营造一种离别、哀伤的氛围。

诗魂

诗人的精神、情思。古人认为人有魂魄，诗魂则是诗人在诗歌中所寄托的灵魂般的存在。

低首

低头，这里表示一种无奈、愁苦的姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘旧事易随灯烛灭，新愁难向酒杯消’，通过‘旧事’与‘新愁’、‘灯烛灭’与‘酒杯消’的对仗，使诗句节奏明快且富有韵律感。在意境营造方面，诗中描绘了风雨三春、西陵芳草、秋髻变白、夜月寒江等景象，构建出一种凄美、孤寂、落寞的意境。情感表达上，充满了惆怅、哀怨与孤寂之感，既有对时光流逝的无奈，如‘年来光景空低首’，又有对往事的追忆与新愁的难以排遣。主题思想围绕着人生的愁苦、时光的匆匆以及内心的孤寂惆怅展开，整体风格哀怨低沉，展现出诗人复杂而深沉的内心世界。

速览

《无题 其一》是明代诗人彭世潮的作品，主题为惆怅诗、感时伤事、孤寂感、对仗工整。风雨三春梦正饶，西陵芳草恨遥遥。 萧条秋髻看将白，零落诗魂欲待招。 旧事易随灯烛灭，新愁难向酒杯消。 年来光景空低首，…