无题 其二

译文

写诗的事情还未能完成这美好的夜晚就已过去，酒杯空空地放着已经让花枝上的花朵飘落。门前的河水向东湍急地流淌，塞外的寒霜降下而北归的大雁来得迟缓。难以折下柳丝用来赠送离别之人，随意地在桐叶上书写来寄托相思之情。自从在那闲置的亭子里的美梦消逝后，风雨如何都不再知晓了。

注释

诗事

有关写诗之事

良夕

美好的夜晚。‘良’表示美好，‘夕’表示夜晚。

漫书

随意书写。‘漫’有随意、不受约束之意，‘书’在这里作动词，书写。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘门前水向东流急，塞外霜归北雁迟’，‘门前’对‘塞外’，‘水’对‘霜’，‘东流急’对‘北雁迟’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，全诗充满了一种失落、惆怅和思念的情感。诗中既有未酬诗事、酒杯空冷的落寞，又有难折柳丝赠别、桐叶寄相思的离别与思念之情，还有闲亭梦谢后的对世事不再关心的消极。在意境营造上，通过落花、东流的水、塞外的霜、北归的雁等意象，构建出一种清冷、萧瑟的意境。主题思想围绕着未竟之事、离别相思以及对往昔美好不再的感怀。

速览

《无题 其二》是明代诗人彭世潮的作品，主题为惆怅、离别、思念、写景。诗事未酬良夕债，酒杯空冷落花枝。 门前水向东流急，塞外霜归北雁迟。 难折柳丝持赠别，漫书桐叶寄相思。 自从一谢闲亭梦，…