田园杂咏八首 其一
绮丽存亡门，安可再重之。
黄雀挂青矰，祸衅人所悲。
不见云中凤，挥翰振羽仪。
朝食琅玕实，夕宿扶桑枝。
飘飘远罗云，飞鸣自天涯。
黄雀挂青矰，祸衅人所悲。
不见云中凤，挥翰振羽仪。
朝食琅玕实，夕宿扶桑枝。
飘飘远罗云，飞鸣自天涯。
译文
绮丽是生死之门，怎么可以再次看重它呢。黄雀被青色的短箭射中，这种灾祸是人们所悲哀的。看不到云中的凤凰，它挥动翅膀振奋羽翼仪表。早晨食用美玉般的果实，晚上栖息在扶桑树枝上。远远地飘离罗网般的云层，鸣叫着从天涯飞翔而来。
注释
- 矰（zēng）
- 古代射鸟用的拴着丝绳的短箭
- 翰（hàn）
- 长而坚硬的羽毛，这里代指翅膀
- 琅玕（láng gān）
- 传说中的仙树果实，常用来形容美好之物
- 扶桑（fú sāng）
- 神话中的树名，传说日出其下
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将黄雀被射中这样的悲惨遭遇与云中凤凰的自由翱翔进行对比。在意境上，描绘出凤凰在云中、食琅玕、宿扶桑、远罗云、自天涯飞鸣的自由高远意境，与黄雀被矰所困的悲惨意境形成鲜明对照。情感表达方面，表达出对黄雀遭遇的悲哀，对凤凰自由洒脱的向往。主题思想上，可能是借黄雀与凤凰的不同境遇来暗示人生境遇的不同，告诫人们不要追求绮丽而陷入灾祸，要像凤凰一样追求高洁自由的境界。
速览
《田园杂咏八首 其一》是明代诗人林大钦的作品，主题为托物言志、对比、向往自由、人生感悟。绮丽存亡门，安可再重之。 黄雀挂青矰，祸衅人所悲。 不见云中凤，挥翰振羽仪。 朝食琅玕实，夕宿扶桑枝。 飘飘远罗云，飞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品