田园杂咏八首 其六

译文

抛弃夸赞和名声，在仙境游玩宴乐。一旦抚摸（感受）到天地的悠远，万千阻碍都变得虚无。美好（的事物）在片刻间（消逝），高尚的品格不值得买卖。浮云有行止的意志，太阳自然地随意变化。抚慰内心得到自然（的状态），时常成为豁达之人的楷模。

注释

游晏（yóu yàn）

游乐、宴饮。晏，有安乐、安闲之意。

婉娈（wǎn luán）

美好、美貌的样子，这里可引申为美好的事物。

高标（gāo biāo）

高尚的品格、风范。

迂睢（yū suī）

这里形容太阳随意变化的样子，迂，有曲折、迂回之意；睢，可表示仰视的样子，此处组合表示一种自然变化的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如开篇直接表明‘遗弃夸与名’的态度。在意境营造方面，诗中构建了一种超凡脱俗的意境，像‘一抚天地悠，万障属虚无’，让人感受到一种天地间的旷远和空灵，仿佛置身于一个没有烦恼和阻碍的境界。在情感表达上，表达了对名利的厌弃，向往一种豁达自然的生活态度。主题思想主要围绕着超脱名利，回归自然本心展开，体现了诗人对自由、豁达生活的追求，诗人通过对仙境般境界的描绘以及对浮云、白日等自然事物的感悟，表达出要像达者一样顺应自然、抛弃名利的情怀。

速览

《田园杂咏八首 其六》是明代诗人林大钦的作品，主题为厌名利、超脱俗、意境旷远、直抒胸臆。遗弃夸与名，游晏在清都。 一抚天地悠，万障属虚无。 婉娈在须臾，高标不足沽。 浮云行止意，白日自迂睢。 抚心得自然，时…