田园杂咏八首 其二

译文

人世间的事情大多错乱不顺，一生之中会有很多忧愁。知道适可而止就不会遭受耻辱，安于命运就不会忧愁。弃官返回旧日的草庐，学习种菜度过清冷的秋天。忘却那些千古幽思，庆幸自己这孤独的一生还能享受幽静。衣食只是满足自身的需求就好，浑浑沌沌没有向外谋求的心思。长久与仁义相伴而生，即使晚上死去又有什么可追求的呢。

注释

舛错（chuǎn cuò）

错乱、错杂的意思。

知止

知道适可而止，出自《老子》‘知足不辱，知止不殆’。

投冠

扔掉官帽，这里表示辞官。

学圃（pǔ）

学习种菜，‘圃’是种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

沌然

浑浑沌沌的样子，这里表示一种无欲无求的状态。

赏析

这首诗意境清幽、淡泊。从写作手法来看，首联直接点明人事多舛错、多忧的状况，起笔即营造出一种沧桑感和无奈感。颔联运用议论的手法，提出‘知止乃不辱，安命故无愁’的观点，富有哲理，是诗人对人生的一种深刻思考。颈联则叙述自己投冠归庐、学圃度秋的生活状态，画面感十足，由议论转为叙事，过渡自然。尾联进一步阐述自己满足于衣食自足、与仁义相伴的生活态度，表达了诗人对这种宁静淡泊、安贫乐道生活的向往。在情感表达上，诗中既有对人生忧患的感慨，又有对自己选择的归隐生活的安然自得之情，体现出一种豁达超脱的心境。主题思想围绕着对人生的感悟、对命运的安适以及对归隐生活的满足展开。

速览

《田园杂咏八首 其二》是明代诗人林大钦的作品，主题为归隐、淡泊、哲理、安贫乐道。人事多舛错，百年会多忧。 知止乃不辱，安命故无愁。 投冠旋旧庐，学圃度清秋。 忘我千年思，庆此孤生幽。 衣食聊自须，沌…