题张逸人园林

译文

曲折的桃花源溪映衬着茅草堂舍，清闲地坐在台阶上谈论高雅之事直至夕阳西下。手中的麈尾毛已经脱落，蟹螯酒杯中酒的味道刚刚散发出香气。暮春时节雏鸟在窥探树林，雨后青苔星星点点地散布在墙上。更说那座小山适宜助添游赏之兴，呼唤童子铺上竹席醉卧在山岩的芬芳之中。

注释

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。zhǔ wěi

黄口

指幼鸟。

簟

竹席。diàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的首联通过描写花源与茅堂相互映衬，人们在夕阳下闲坐清谈，奠定了全诗的闲适基调。颔联中‘麈尾手中毛已脱，蟹螯尊上味初香’运用细节描写，‘麈尾毛脱’暗示着主人的高雅逸致和时间的沉淀，‘蟹螯味香’则从嗅觉角度增添了生活的意趣。颈联描绘了春深时黄口小鸟和雨后青苔的景象，一为动态一为静态，动静结合，生动地展现出园林中的生机与宁静。尾联‘呼儿舒簟醉岩芳’则直接表达了诗人陶醉于园林美景中的惬意之情。在主题思想上，表达了对张逸人园林的喜爱以及对这种闲适生活的向往。整首诗在文学手法上，以白描为主，语言清新自然，生动地勾勒出园林中的各处景致，同时也融入了诗人的主观情感。

速览

《题张逸人园林》是唐代诗人韩翃的作品，主题为闲适、写景、园林、清幽。花源一曲映茅堂，清论闲阶坐夕阳。 麈尾手中毛已脱，蟹螯尊上味初香。 春深黄口传窥树，雨后青苔散点墙。 更道小山宜助赏，…