又题张逸人园林

译文

藏头（指藏头诗句）不再被现在的人看到，喜爱这云山以修养真性。早晨孤屿上的露水沾湿衣服，小园的春色里花枝碰着帽子。时常带着年幼的孩子登上各个山峰，闲暇时在水边清洗眉眼胡须。游玩尽兴回来还相对饮酒，茅檐下挂着紫色的荷叶巾。

注释

藏头

这里指藏头诗句，一种特殊的作诗形式。

奉养

修养，培育。

孤屿

孤立的小岛。

幼稚

这里指年幼的孩子。

濯

zhuó，洗。

赏析

这首诗意境闲适恬淡，勾勒出一幅充满生活情趣的画面。从写作手法上看，首联直接点明主旨，表达对张逸人园林的喜爱，其中‘爱此云山奉养真’直接抒发情感。颔联和颈联通过描写具体的景象与活动来渲染这种闲适的氛围，颔联中‘露色点衣孤屿晓，花枝妨帽小园春’，一‘点’一‘妨’，用词精妙，将露色与花枝写得灵动鲜活，细致地描绘出园林中的清晨与春色之美；颈联‘时携幼稚诸峰上，闲濯眉须一水滨’，‘时携’‘闲濯’写出主人公的自在生活状态，把日常生活写得富有诗意。在情感表达方面，诗中洋溢着对这种隐逸生活的向往与陶醉之情，通过描写在园林中的所见所做，表达了对这种宁静、自然生活的喜爱。主题思想上，传达出一种超脱尘世、享受自然、回归本真的生活态度。

速览

《又题张逸人园林》是唐代诗人韩翃的作品，主题为隐逸诗、闲适、写景、抒情。藏头不复见时人，爱此云山奉养真。 露色点衣孤屿晓，花枝妨帽小园春。 时携幼稚诸峰上，闲濯眉须一水滨。 兴罢归来还对酌，…