明明

译文

太一星明亮闪耀，紫宫十二星拱卫周全，五岳泰山、华山、恒山、嵩山、衡山矗立。皇帝坐在明堂之上，左右有得力大臣辅佐。众官吏奉公守法，百姓不知道战争。劳役停止，粮仓充盈。日月的光辉照耀下五谷生长，万里大地烟火升腾，鸡犬相闻。六七十岁的老翁闲居在家中庭院，自己从未到过里巷出行。家家相互作宾主往来，妇女儿童制作糁羹。敲击大钟、拍打皮鼓，弹奏丝弦、吹奏笙管。跳完华丽的灵芝舞，吉祥福气浓郁，祥和之气蒸腾。为我告诉客人，暂且安稳坐下斟满兕角酒杯饮酒，现在我不快乐还能做什么呢。玩击壤游戏取乐，天地间只有安乐宁静。万物昌盛，四海清平，陛下开创万年太平盛世。

注释

太一

星名，也作'太乙'，古人认为是最尊贵的星神。

紫宫

星官名，位于北天中央位置，古人认为是天帝居住之所。

股肱（gǔ gōng）

大腿和胳膊，比喻辅佐帝王的得力大臣。

征繇（zhēng yáo）

赋税和徭役。

庾禀（yǔ bǐng）

庾，露天的谷仓；禀，粮仓。此处指粮食储备。

糁羹（sǎn gēng）

用米和肉等制作的羹。

兕觥（sì gōng）

古代用兕角做的酒器。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以罗列星辰和五岳起兴，营造出宏大的宇宙空间感和稳固的山河大地景象，象征着统治的稳定根基。诗中多使用白描手法，如'六七十翁敖户庭，自未尝至闾井行。比屋为宾主，妇子治糁羹。'生动地描绘出百姓安乐的生活场景，给人以强烈的画面感。在情感表达上，全诗洋溢着对太平盛世的歌颂之情，从朝堂到民间，从政治清明到百姓生活富足，全方位展现了理想中的盛世景象。在意境营造方面，既有星辰山河的壮阔意境，又有百姓家庭生活的温馨画面，二者相互映衬，构建出一个完整的盛世图景。主题思想明确，就是对国家繁荣昌盛、百姓安乐的歌颂，表达了对皇帝统治的赞美。

速览

《明明》是明代诗人欧大任的作品，主题为歌颂盛世、白描手法、太平景象、百姓安乐。太一明明，十二紫宫匡卫成，五岳泰华恒嵩衡。 皇帝坐明堂，左右以股肱。 群吏奉法，民不知兵。 征繇息，庾禀盈。 沐日浴月…