去妇叹赠三溪包公 其四

译文

我离去并不值得惋惜，只是牵挂后来的人。后来的人看到我走过的道路，又有谁还会念及我的辛酸呢。

注释

眷（juàn）

眷顾、牵挂。

鉴（jiàn）

借鉴、以......为鉴。

辙（zhé）

车辙，这里指代自己走过的路、经历。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直白地表达出自己的情感。在情感表达方面，充满了一种无奈与悲戚之感，诗人以被弃之妇的口吻，诉说着自己离去时的复杂情绪，有对自身遭遇的辛酸之感，又有对后来者的一种关照，担心后来人不能从自己的遭遇中吸取教训。在意境营造上，通过‘去妇’这一形象，勾勒出一种被抛弃后的落寞情境。主题思想围绕着被弃者的哀怨与对世事的感慨，展现出在特定处境下人物内心的复杂情感。

速览

《去妇叹赠三溪包公 其四》是明代诗人何维柏的作品，主题为哀怨、悲戚、直抒胸臆、离情。吾去不足惜，眷彼后来人。 后人鉴吾辙，谁复念酸辛。