山庄即事

译文

青色的山岩、碧绿的山涧、白色的沙地农田，黄竹生长的矶石边如同小的仙境。鸟儿在晴朗的树林中自在地鸣唱隐藏其中，小牛回到傍晚的田野嬉戏争着走在前面。极目远望江山之处简直就像一幅画，清风明月不需要花钱就能召唤来。在云雾缭绕的树林里有茅草屋和荆条做的门扉，更适合人们前来投宿喝醉了睡一觉。

注释

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩。

犊（dú）

小牛。

投谒（tóu yè）

投递名帖求见，这里指前来拜访投宿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬静的田园氛围。诗中描绘的苍岩、碧涧、白沙田、黄竹矶头等景色，组合在一起形成了一幅色彩丰富、层次分明的田园画卷。从写作手法来看，首联和颔联运用了白描的手法，如“苍岩碧涧白沙田，黄竹矶头小洞天”直接勾勒出山庄的环境，“鸟隐晴林歌自在，犊归晚野剧争先”简单而生动地描写出鸟和犊的活动状态，使画面富有生机。颈联“江山望处浑成画，风月呼来不用钱”则带有一种对自然美景的赞叹和喜爱之情，将江山风景比作画，体现出诗人对眼前景色的高度赞美，同时也暗示了自然之美是无价的。尾联通过描写茅屋荆扉云树里的居住环境，表达出一种向往这种宁静生活的情感，希望在这里投谒醉眠，体现了诗人对这种田园生活的眷恋与惬意之情。主题思想围绕着对山庄田园生活的喜爱与向往展开，展现出诗人追求宁静、闲适生活的情怀。

速览

《山庄即事》是明代诗人贺一弘的作品，主题为田园诗、闲适、写景、白描。苍岩碧涧白沙田，黄竹矶头小洞天。 鸟隐晴林歌自在，犊归晚野剧争先。 江山望处浑成画，风月呼来不用钱。 茅屋荆扉云树里，…