诸社丈摧携酒过访

译文

各位诗友相互牵拉着带着酒前来拜访。诗人们大多有超逸的兴致，吩咐人在山间草堂摆酒。野外的秋水到了秋天更加明净，树林中的花朵在寒冷中香气更盛。大家都知道闲适里的自在惬意，哪里还记得醉后的狂放之举。世间万事都如同浮云一般（不值得挂怀），面对歌声暂且尽情饮酒吧。

注释

社丈

对同社友人的尊称，社指诗社之类的团体。

摧携

牵拉、携带，这里表示诗友们相互结伴而来。

命酌

吩咐人摆酒，命有吩咐之意，酌为斟酒、饮酒。

逾（yú）

更加、越发的意思。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，通过描写诸社丈携酒过访这一事件，展现出一种闲适自在的生活场景。在写作手法上，首联直接点明事情的起因，即诗友们带着酒来访。颔联运用了景物描写，以‘野水’和‘林花’为对象，‘秋逾净’和‘寒更香’形成了对仗，通过秋水的明净和寒花的更香，烘托出一种清幽冷寂又富有生机的氛围，以景衬情，表现出诗人和友人超逸的心境。颈联则是直抒胸臆，写出众人对闲适生活的享受，不在乎醉后的失态，表达出一种旷达洒脱的情怀。尾联‘万事浮云外，当歌且尽觞’进一步升华情感，将世间万事视如浮云，体现出一种豁达的人生观，倡导珍惜当下，尽情饮酒作乐的生活态度。主题思想围绕着诗友间的交往、闲适的生活情趣以及豁达的人生态度展开。

速览

《诸社丈摧携酒过访》是明代诗人李时行的作品，主题为访友、闲适、旷达、写景。词流多逸兴，命酌过山堂。 野水秋逾净，林花寒更香。 共知闲里适，宁记醉中狂。 万事浮云外，当歌且尽觞。