厓山吊古三首 其二

译文

中原大地的战火在晴日下燃烧，南宋末年的国运到崖山时的情形实在可怜。灾祸比北宋徽钦二帝被掳北归时还要严重，远胜过当年六宫南渡的时候。奸佞阿谀之人贻误国家这种情况令人十分愤怒，在闽广之地谋求偏安局势已经非常不利。千古以来的忠臣义士的灵魂不会消散，那愤怒的波涛一直在海门的天空下长久呜咽。

注释

末祚（zuò）

指王朝的末世命运。祚，本义为福气，这里指国运。

奸谀（yú）

奸诈谄媚。谀，阿谀奉承。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘中原战血洒晴烟’描绘出中原大地战火纷飞的惨烈景象，‘末祚逢厓事可怜’直接点明南宋末年崖山之战的悲惨结局，以写实的手法奠定全诗的基调。颔联运用对比，将南宋崖山之祸与北宋的二帝北归、六宫南渡进行对比，突出崖山之战的惨状。颈联直斥‘奸谀误国’，表达出对奸佞之人的愤恨之情，同时指出在闽广图安的局势不利。尾联‘千古忠魂消不得，怒涛长咽海门天’运用拟人的手法，赋予怒涛以人的情感，仿佛怒涛也在为忠臣义士鸣不平，使得忠魂与怒涛相呼应，营造出一种悲壮、苍凉的意境。在情感表达上，全诗充满了对南宋灭亡的悲痛、对奸佞误国的愤恨以及对忠臣义士的崇敬之情。主题思想围绕着南宋崖山之战展开，通过对战争的描述、对奸佞的批判以及对忠魂的缅怀，表达出对历史兴亡的深沉感慨。

速览

《厓山吊古三首 其二》是明代诗人李时行的作品，主题为吊古伤今、悲愤、批判、写实。中原战血洒晴烟，末祚逢厓事可怜。 祸胜六宫南渡日，仇深二帝北归年。 奸谀误国情堪愤，闽广图安势已偏。 千古忠魂消不得，…