春晓

译文

枕头之上听到雨刚刚停歇，庭院前面的花朵杂乱地盛开着。春风在高大的树木间吹拂，啼叫的鸟儿飞去又飞回。

注释

初歇

刚刚停止。初，刚刚；歇，停止。

乱开

杂乱地盛开。乱，形容花开得繁密、无秩序的样子。

去还来

飞去又飞回。去，离开；还，返回；来，飞回来。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅暮春清晨的图景。诗的开篇从枕上之人的听觉入手，‘枕上雨初歇’，雨刚刚停，给人一种雨后初晴的清新之感。‘庭前花乱开’则是视觉描写，‘乱’字写出花朵盛开得繁密、无拘无束的状态，充满生机。‘春风在高树’，将春风与高树联系起来，写出春风在树林间吹拂的动态画面。‘啼鸟去还来’，鸟儿飞去又飞回，既增加了画面的动态感，也表现出一种自然的灵动。从写作手法来看，诗人运用了视听结合的手法，通过雨声、鸟啼等听觉元素和花朵、高树等视觉元素，全方位地展现了暮春的景象。在情感表达上，透露出一种对暮春景色的喜爱和闲适的生活情趣。主题思想围绕着对暮春清晨的自然景象的描绘，表达了诗人对自然之美的欣赏。

速览

《春晓》是明代诗人李时行的作品，主题为写景、暮春、闲适、视听结合。枕上雨初歇，庭前花乱开。 春风在高树，啼鸟去还来。